Pour faire suite au post précédent, la vidéo suivante du nageur Dan Kutler (JO 1996) est une très bonne illustration du retour aérien (placement du coude haut et arc de cercle comme sur la photo ci-dessous) : c'est en anglais et les images parlent d'elles-mêmes:
http://www.5min.com/Video/How-to-Swim-Basic-Freestyle-155898156
http://www.5min.com/Video/How-to-Swim-Basic-Freestyle-155898156